各版本比較
鱷魚蓋納
概觀蓋納是一隻有禮貌的綠色鱷魚,日時去動物園上班,暗時家己轉厝。外套、帽仔佮手風琴予伊看起來穩重,毋過伊嘛真想欲有人陪。伊靠友情成做故事的支柱,毋是靠氣力。
故事佮重要的代誌
這个笑詼照字面來:伊的頭路就是做鱷魚。伊是員工,毋是動物園的財產,佮另外一隻鱷魚瓦列拉輪班。下班伊看冊、耍遊戲、貼告示揣朋友。加莉亞佮大耳查布來回應,共一个人的孤單變做逐家的代誌。
伊幫生份人、搬建築材料、處理無公平的代誌,毋過毋是逐項攏著:有時無了解囡仔,旅行拄著困難,嘛愛夏波克莉亞克鬥相共。生日歌是1971年電影的,車廂歌是1974年度假故事的。
真人版蓋納是人類園丁根納季,謝爾蓋·加爾馬什來演。伊佮查某囝塔妮亞無親近,佮外孫格里沙的關係共友情連到家庭。名佮孤單呼應鱷魚,毋過這段身世袂使搬去動畫鱷魚身上。
佮世界的關係
友誼之家本底欲予孤單的人佮動物用。毋過逐家鬥陣起厝的時,已經交著想欲的朋友。真正的轉變佇工程中發生:厝是已經有的社群的記號,毋是製造朋友的機器。
五个冊架愛分開:冊、蘇聯人偶電影、日本改編、新俄羅斯動畫佮真人電影。名佮模樣會當互相借用,代誌袂自動搬過去。鱷魚員工、人類阿公佮事務所創辦人會當互相呼應,毋過毋是仝一段人生。