Порівняння світів
Хронологія
ОглядАрхів відрізняє твір від перевидання чи перемонтованого випуску. Новий сюжет отримує окрему картку, збірки пов’язано з їхніми історіями. Оригінальні назви стоять поруч із редакційними перекладами. Роки означають публікацію, а не вік героїв. Анонсам не приписують вигаданих фіналів.
Сюжет і події
Книжка з’явилася 1966 року. Радянські лялькові фільми вийшли 1969, 1971, 1974 і 1983: знайомство й Дім дружби; день народження й майданчик; перервана відпустка й екологічний конфлікт; далі читання та підготовка школи. Це дати випуску, а не чотири точно датовані роки життя персонажів.
Пізніші книжки додають бізнес, міліцію, житлові суперечки й подорожі. Японська телевізійна гілка почалася 2009 року, за нею з’явилися різні територіальні збірки лялькового фільму. «Переїзд!» 2019 року й дві самостійні анімаційні короткометражки 2020 року створюють нові рамки. Фільми з людиною Геною почалися 2023 року; короткометражки 2023 та 2024 років належать до цієї гілки.
Новий мультсеріал про бюро почався 2025 року й продовжився 2026. «Чебурашка 2» вийшов 1 січня 2026 року. «Чебурашка 3» заявлений на 1 січня 2027 року й на дату архіву, 8 жовтня 2026, ще не випущений. Знак ≤ перед датою означає підтвердження за виданням не пізніше цього року; перша публікація ще потребує уточнення.
Зв’язок зі світом
Тримайте окремо п’ять полиць: книжки, радянські лялькові фільми, японські адаптації, нову російську анімацію та ігрове кіно. Імена й образи переходять між ними, події — не автоматично. Крокодил-працівник, людина-дідусь і засновник бюро можуть бути спорідненими прочитаннями без єдиної біографії.