Timeline

Across the versions ·

Timeline

This archive distinguishes a work from its reprint or re-edited release. A new plot gets a separate entry; collections remain attached to their component stories. Original titles are kept beside translated editorial titles. Release years describe publication, not the characters’ age. Announcements never receive invented endings.