Gena & Cheburashka · a fan encyclopedia
Books
Editorial cutoff: 8 October 2026
Book world
Book world · 1966
Gena the Crocodile and His Friends
Story through the endingThe 1966 novella is the starting point, not a transcription of the later cartoons. Its narrator introduces childhood toys before moving into a town shared by humans and animals. Cheburashka’s orange-crate journey and Gena’s search for friends bring two lonely lives together; Galya, Tobik and Chandr enlarge their circle.
→Book world · 1992
Gena’s Business
Partial account · needs completionEduard Uspensky and Inna Agron’s 1992 story uses the town of Prostokvashinsk and its currency, prostokvashki, to explain business. Gena collects five thousand coins from the zoo pool and consults friends. They compare hiding money in a jar, bank interest, property and art. Shapoklyak proposes shares; Chandr takes Gena to engineer Kochin’s sawmill. Financial ideas enter a familiar friendship circle, rather than continuing the Soviet cartoons’ plots.
→Book world · 1993
Gena’s Holiday
Story through the endingChildren’s letter about a polluted river reaches Gena through the magazine Krokodil. Gena and Cheburashka leave on holiday, but Shapoklyak steals their tickets and wallet and they are put off the train. They encounter careless tourists, a trap and illegal fishers. Gena rescues Shapoklyak; the friends confiscate fishing nets. She returns the tickets and joins their environmental efforts.
→Book world · 1998
Gena the Police Lieutenant · Gena and the Robbers
Partial account · needs completionThe 1998 novella also appears as Gena and the Robbers. The Russian State Library’s 2002 edition describes Gena unexpectedly serving in the army, then catching robbers at a chocolate factory with Cheburashka. His work extends beyond the zoo into public institutions. These alternate titles identify the same novella, not two unrelated sequels.
→Book world · 1999
The Kidnapping of Cheburashka
Partial account · needs completionCheburashka works as a kindergarten toy but cannot rest in his noisy booth. A housing request meets absurd bureaucracy; friends demonstrate until the mayor grants a flat. Five televisions received at the housewarming overwhelm him with frightening programmes. Doctor Chudakov treats his television syndrome, but the chief doctor keeps him in hospital because he helps another patient. Gena must act again. The separate Housewarming and Watching Television extracts belong to this same narrative.
→Book world · 2002
Flying Gena
Story through the endingAt the riverside, children struggle to inflate a rubber boat with a bicycle pump. Gena offers to do it with his mouth. The pressure works backwards: he inflates into a ball and flies around when he opens his jaws. After recovering he accepts the pump. This is a comic accident, not a permanent flying power or a new species of crocodile.
→Book world · 2012
The Village of Cheburashkas
Partial account · needs completionThe 2012 story imagines a whole village of differently coloured Cheburashkas, with a shaman called Apacha Chupa Cha. Their community has work, trade and its own customs. A family sees Gena on television, and Gena and Cheburashka visit by blue helicopter. The village expands the book world beyond the original unknown animal; it is not proof that this species history exists in every film continuity.
→Book world · ≤1998
Cheburashka Goes Out into the World
Partial account · needs completionOn a holiday trip to Moscow, Gena accidentally rides away on a motorcycle while Cheburashka is mistaken for the criminal Khryusha. A camera recording helps establish what happened. Their journeys separate: Gena reaches the countryside near Konakovo, shelters in the forest and encounters children. Letters and misunderstandings turn travel into a test of friendship across distance. The alternate “into the people” title is the same work; Adventures of Cheburashka is a later collection including it and The Kidnapping.
→Book world · ≤2000
Mushrooms for Cheburashka
Story through the endingFinding only fly agarics, the friends train Tobik to locate hidden dried porcini by smell. In the forest he eagerly leads them to an old woman whose basket is already full of mushrooms. The method works, but not as they intended. They switch to collecting by themselves, find two porcini and share mushroom soup with Tobik. Their modest result matters because it comes from their own effort.
→Book world · ≤2002
A Birdhouse for a Butterfly
Story through the endingAs spring approaches, the friends build birdhouses. Gena’s is so large and heavy that Cheburashka falls trying to lift it; Cheburashka’s is too small for any starling. They rename the unsuitable houses for homeless dogs and butterflies. The comic ending turns mismatched scale into an inclusive idea of shelter without claiming that these designs are realistic wildlife care.
→Book world · ≤2002
Shapoklyak’s Pranks
Story through the endingA ball attached to elastic strikes the friends from behind a fence. Lariska on a post reveals who is hiding there. Gena catches the ball in his teeth, stretches the elastic by backing away, then releases it at Shapoklyak. She threatens to complain to the police but loses her nerve and asks the officer the time. The prank rebounds on its author.
→Book world · ≤2002
Cheburashka and the Little Snake
Story through the endingCheburashka finds an egg on moss and puts it in a tree hollow, unaware that it belongs to a venomous snake. Owlets and the little snake hatch together. A marten reaches into the nest; the snake bites its claw and falls back to his mother on the moss. Both mothers thank Cheburashka. His mistaken identification unexpectedly protects the birds, so the story makes helpful intent and chance interact.
→Book world · ≤2002
Cheburashka on Skis
Story through the endingThe friends buy skis with their next wages and head to snowy hills. Gena’s tail acts as a third ski, but Cheburashka tumbles and scatters his belongings. Back home, Gena finds a solution: Cheburashka sits on his tail and both glide downhill. The delighted beginner now proposes slalom. Cooperation adapts the activity to different bodies instead of demanding identical performance.
→Book world · ≤2002
Shapoklyak Won’t Stop
Story through the endingShapoklyak pulls a wallet on a string from under Gena’s foot and makes him fall. At her next attempt he tugs hard enough to pull her out of the bushes. Instead of continuing the quarrel, he proposes tug-of-war. Gena and Cheburashka beat Shapoklyak and Lariska. Aggression becomes a contest with shared rules, though the title warns that her mischief is recurring.
→Book world · ≤2002
Visiting Cheburashka
Story through the endingCheburashka usually visits Gena because his telephone booth is cramped. This time he invites Gena for tea, then admits he has neither kettle nor cooker. Gena carries both over. A mobile phone call adds tea and sweets to the shopping list. After enjoying the visit, Gena suggests meeting at his better-equipped home next time. The joke keeps their affection intact while exposing the practical work behind hospitality.
→Book world · ≤2010 / 2013
Cheburashka Goes to Sochi · An Olympics for Cheburashka
Partial account · needs completionGena and Cheburashka travel towards the Sochi Olympics while Shapoklyak disrupts their plans. The adventure introduces sporting achievements and values. A 2010 edition establishes that this story predates the real 2014 games; the 2013 Olympics title belongs to its publication history, not a second independent adventure. Eduard Uspensky and Inna Agron are credited on the Olympics version.
→Book world · ≤2014
New Year with Cheburashka
Partial account · needs completionGena and Cheburashka prepare a New Year celebration for kindergarten children, arranging a tree and presents and dressing as Father Frost and the Snow Maiden. Shapoklyak belongs to the celebration’s cast too. AST editions may pair this novella with New Year in Prostokvashino and add games; the neighbouring story and exercises do not create new Cheburashka plots. This book is separate from both the 2020 animated and 2024 live-action holiday shorts.
→